Nous sommes vraiment indépendants我们真的是独立的09–24–1953
Cette œuvre est construite à partir de papier de riz, d’eau, de fil et de perles plastiques. Le papier, très réactif à l’humidité, devient partiellement transparent au contact de l’eau : les coutures apparaissent ou disparaissent selon le degré de saturation. La structure évolue dans le temps, entre tension, assèchement et réapparition.

Le travail de couture, entièrement réalisé à la main, crée des tensions locales et des perforations discrètes à la surface. Les perles vertes, insérées dans les fils rouges, introduisent de légers décalages entre le plan du papier et l’espace autour. Rien n’est figuratif, tout repose sur la manière dont les matériaux s’attachent, se retiennent, se révèlent ou se recouvrent.

Cette pièce poursuit ma réflexion sur la façon dont certaines structures agissent subtilement sur les corps et les comportements. Elle s’inscrit dans le cadre du projet Hyperobjects, où je m’intéresse à ce qui est là, mais difficile à percevoir — aux mécanismes qui agissent à une autre échelle que la nôtre. Plutôt qu’un message ou une image, l’œuvre propose un déplacement dans la manière de regarder et de ressentir.

Techniques mixtes
Papier de riz, fil rouge, perles en plastique vertes, fil de coton, structure cousue à la main

------------------------------

本作品以宣纸、水、纱线、塑料珠等材料构成一个轻盈而多层的结构。纸张对湿度极为敏感,在水的作用下发生透明与不透明的变化,部分缝线随之浮现或隐去,结构在干湿之间不断转化。

我使用了手工缝制的方法,在纸面上形成局部张力和穿透痕迹。绿色珠子被缀入红线中,在平面与空间之间制造轻微的扰动。所有的结构都尽量避免明确的图像指涉,而强调材料之间的依附、挤压、暴露与遮蔽。

这件作品建立在对“结构如何作用于个体”的思考之上,延续了 Hyperobjects 系列对不可见机制与尺度差异的关注。它不提供某种象征答案,而是一种对观看与感知过程的调试与放大。

综合材料
宣纸、水、红线、塑料珠、纱线、手工缝制



©2024ICHOUCONTACT:  chenyishu2024@gmail.com联系:chenyishu2024@gmail.com