L'Oxydation氧化2025

Oxydation est le point de départ de cette œuvre. Dans l’évolution des premières formes de vie sur Terre, ce sont les processus d’oxydation qui ont permis aux archées de devenir des bactéries. Force paradoxale, l’oxydation soutient le métabolisme tout en amorçant le déclin. Vivre, c’est aussi commencer à se décomposer. La mort, telle l’horizon des événements d’un trou noir, est une frontière qu’on ne peut jamais franchir. En tant que vivants, nous ne pouvons l’habiter ; notre rapport à elle reste toujours indirect — douleur de la perte, récits culturels, observation de l’autre. La mort est latérale, et lorsqu’elle devient imminente, elle échappe à toute perception.

J’ai brodé sur tissu des fils rouges semblables à des réseaux sanguins : ils symbolisent à la fois le flux vital et la diffusion de la mort. Les fils traversent le papier, s’effondrent, s’étendent hors du cadre et forment un organe ambigu — fœtus ou fin. Le signe ∞ évoque le temps irréversible et le cycle vie-mort. Ce travail convoque les notions d’Eros et de Thanatos (Freud) ainsi que l’être-pour-la-mort (Heidegger). Je tente de replacer la mort dans une échelle temporelle plus vaste : peut-être que l’apparition de la vie est un accident, mais la mort, elle, n’est pas une exception — elle est la norme cosmique. 

Donc, je ne cherche pas l’explication de la mort, mais la réponse à sa présence constante.

Techniques mixtes 
Collage sur papier, matériaux composites, broderie, fil, tissu, structure cousue à la main

-----------------------------------

“氧化”是这件作品的出发点。在地球早期生命演化中,古菌因为氧化的作用逐步演变为细菌。氧化是一种被忽视的悖论性力量:它维持代谢,也带来衰败;它意味着继续活着,也意味着腐朽。生与死,就这样缠绕于同一条时间轴上。死亡就像黑洞的事件视界,是我们永远无法跨越的边界。作为生者,我们无法居住其中,对它的了解只能是间接的:失亲的痛苦、文化的叙述、对逝去的目睹——死亡始终是“侧面性的”,而在真正面对它时却无法感知。

我将红色的线刺绣在布面上,如血管脉络般生长的结构象征着生命的轨迹和死亡的弥散性。红线穿透纸面,缠绕下垂,延展至画面之外,最终形成一个难以命名的器官——也许是胎儿,也许是一种具象化的终结。在图像中引入了∞符号,它既象征时间的不可逆性,也暗示了生命与死亡之间循环而复杂的纠缠。这个作品,我结合了弗洛伊德的“死欲”与“生欲”,及海德格尔“向死而生”的存在论观点。也将死亡放置在一个更宏观的尺度中重新观看:生命的诞生或许只是一次偶然,但死亡却并非例外,它是宇宙的常态。

因此,我所寻找的不是关于死亡的解释,而是对其持续在场的回应。

综合材料
纸本拼贴,混合材料,刺绣,纱线,布料,手工缝制结构



©2024ICHOUCONTACT:  chenyishu2024@gmail.com联系:chenyishu2024@gmail.com